PRZYBYLSKI Jacek (tłum.) - Pamiętnik dziejów bochatyrskich [!] z wieku grayskotroskiego w śpiewach Homera i Kwinta wedłu...

PRZYBYLSKI Jacek (tłum.) - Pamiętnik dziejów bochatyrskich [!] z wieku grayskotroskiego w śpiewach Homera i Kwinta według pierwotworów greckich Słowianom dochowana. T. 1-6. Kraków 1814-1816. Druk. Greblowska, nakładem Przełożyciela-Wydawcy. 16d, s. [12], LXXX, 405, [3], tabl. 1; [4], 447, [4], tabl. 1; [8], 469, [3], tabl. 1; [4], 334, [2], tabl. 1; [4], 321, [3]; [4], XV, [1], 471, [1], tabl. 1. opr. psk. z epoki, obcięcia barwione.
Otarcia okł., reperowane nadpęknięcia grzbietów, drobne zaplamienia wewnątrz, ślady zawilgocenia. Piecz. własn. T. 1-2: Iliada, t. 3: dopełnienie Iliady przez Kwintusa ze Smyrny, t. 4-5: Odyseja, t. 6: "Klucz staroswiatniczy", cz. 1. Do kompletu brak t. 7 z drugą częścią "Klucza". Dwa eposy starogreckie w przekładzie Jacka Przybylskiego, który swoją pracę zadedykował w druku "Naypotężnieyszemu Miłościwemu Panu Alexandrowi I. Imperatorowi Wszech Rossyy".