FINCKENSTEIN OTTFRIED HRABIA Matka [D. V. RADOM 1941]

Matka. Powieść. (tłumaczenie z niemieckiego) DISTRICT-VERLAG RADOM 1940, s. 320, wym. 13 x 18,5, oprawa broszurowa, obtarcia krawędzi okładki, ubytki grzbietu, luźne karty. 

Hrabia Ottfried Finck von Finckenstein (1901- 1987), niemiecki pisarz i poeta, urodzony na zamku Szymbark / Schönberg,  przedstawiciel starej rodowej szlachty wschodniopruskiej. W 1938 roku wydał bardzo popularną z czasem powieść, pod tytułem Die Mutter (Matka), będącą ckliwo-sentymentalną apoteozą rozrodczości i macierzyństwa. W 1939r. hr. Ottfried Finckenstein otrzymuje za powieść Matka, niektórzy utrzymują, że z poręczenia samego fundatora, nagrodę Adolfa Hitlera. Autor cieszył się zatem uznaniem Führera i to niewątpliwie też miało wpływ na jego notowania i ułatwiło mu zabezpieczenie potrzeb materialnych rodziny w latach wojny. Powieść "Matka" z czasem przetłumaczona została na jęz. duński, fiński, szwedzki i polski…