Tytuł: Chorągwie Kmitów : powieść z XVII wieku na tle prawdziwych zdarzeń osnuta ; Jak w życiu : powieść z illustracjami Emila Bayarda.
Autor: Piotr Jaxa Bykowski (1823-1889) [powieściopisarz, prawnik, twórca pierwszego teatru na Podolu] ; Albert Delpit (1849-1893) [francuski powieściopisarz i dramaturg urodzony w Nowym Orleanie, laureat nagród Akademii Francuskiej].
Wydawca: Warszawa, B. Cassius ; Lwów, Biblioteka Illustrowanych Romansów i Powieści.
Rok wydania: 1880 ; 1890.
Format: 19 cm.
Objętość: 200 ; 269 s.
Oprawa: Oprawa półskórzana z epoki.
Wolumin łączy dwie powieści z dwóch różnych porządków literackich drugiej połowy XIX wieku. Pierwsza, „Chorągwie Kmitów”, wydana w Warszawie w 1880 roku przez B. Cassiusa, to jedna z ważniejszych powieści historycznych Piotra Jaxy Bykowskiego. Jak zapowiada podtytuł, jest osnuta na prawdziwych zdarzeniach XVII wieku. Tytułowe „Chorągwie Kmitów” to herb możnego rodu Kmitów z województwa kijowskiego, przedstawiający dwie złote chorągwie w czerwonym polu. Utwór wpisuje się w ówczesną modę na powieść historyczną opartą na materiale źródłowym. Druga pozycja, „Jak w życiu”, to lwowskie wydanie z 1890 roku powieści Alberta Delpita „Comme dans la vie”. Ukazała się w „Bibliotece Illustrowanych Romansów i Powieści”, która udostępniała polskiemu czytelnikowi współczesną prozę francuską w ilustrowanej szacie. Tom zdobią ilustracje Émile'a Bayarda (1837-1891), jednego z najpopularniejszych ilustratorów francuskich epoki. Bayard przeszedł do historii przede wszystkim jako autor wizerunku Kozety do „Nędzników” Victora Hugo, ilustrował też między innymi powieści Juliusza Verne'a.
Piotr Jaxa Bykowski urodził się 31 stycznia 1823 roku w Jakuszyńcach na Podolu. Studiował prawo na Uniwersytecie Kijowskim, a od 1848 roku mieszkał w Kamieńcu Podolskim. Praktykował tam jako prawnik i w 1849 roku założył amatorski teatr szlachecki, pierwszy zorganizowany teatr na Podolu, zalegalizowany przez władze rosyjskie w 1859 roku. Od 1863 roku mieszkał w Warszawie. Pozostawił około dwudziestu powieści, blisko sto opowiadań i szkiców oraz kilkanaście prac historycznych. Zmarł w Warszawie 3 czerwca 1889 roku. Albert Delpit urodził się w Nowym Orleanie, w rodzinie zamożnego kupca tytoniowego, i kształcił się w Paryżu i Bordeaux. Zaczynał w pismach założonych przez Aleksandra Dumasa ojca. Sławę przyniósł mu tom wierszy „L'Invasion” z czasów wojny francusko-pruskiej, nagrodzony przez Akademię Francuską. Obywatelstwo francuskie uzyskał w 1892 roku, rok przed śmiercią.
Proweniencja: egzemplarz bez pieczęci i zapisów własnościowych.
To klocek introligatorski z polską powieścią historyczną o Kresach i ilustrowaną powieścią francuską, w oprawie z epoki. Pozycja dla zbieraczy polskiej powieści historycznej XIX wieku, kresowianów oraz dawnych wydawnictw ilustrowanych.
Oba dzieła współoprawne w jednym woluminie, w oprawie półskórkowej z epoki, z naturalnymi śladami wieku.
ID Katalogowy: 8954





