Pocztówka przedstawiająca (tytuł polski): Zakopane. Droga do Kuźnic. Verso znak i nota wydawnicza: Wydawnictwo Sztuka Kraków, Depose 1929 , Ser. T. Nr. 9. | Naśladownictwo Zastrzeżone. Bez obiegu, dostarczono przez posłańca. Zagnieciona u góry. Format 14,3 x 9,1 cm.
List dostarczony na zakopiański adres Jadwigi Roguskiej-Cybulskiej „Willa Olesiówka” przy ul. Piłsudskiego, z prośbą o pilne zwołanie posiedzenia Zjazdu Koła by coś przekazać przewodniczącej ich nowej grupy założonej w Poznaniu (M. Gosienieckiej ? dziwnie napisane). [Podpis] St.L.Ch.
Na podstawie treści wydaje się, że chodzi o jakieś sprawy związane z Kołem Wysokogórskim Polskiego Towarzystwa Tatrzańskiego albo (co bardziej prawdopodobne) o spotkanie z działaczką Poznańskiego Oddziału Polskiego Stowarzyszenia Kobiet z Wyższym Wykształceniem - magister Gosieniecką (była tam skarbniczką). Jest wspominany wyjazd Gosienieckiej do Krakowa na Zjazd - być może chodzi o 4-ty coroczny Zjazd Delegowanych Polskiego Stowarzyszeni Kobiet z Wyższym Wykształceniem, który w 1931 roku odbył się właśnie w Krakowie (jedyny w tym mieście w do 1936r.).
Źródło: „Polskie Stowarzyszenie Kobiet z Wyższym Wykształceniem w latach 1926-1936”, Warszawa, 1936.
Autorka: Stefania Laudyn-Chrzanowska (1872-1942) - katolicka działaczka społeczna, publicystka, emancypantka, feministka, związana z nurtem narodowym.
Adresatka: Jadwiga Roguska-Cybulska (13.10.1887-24.11.1971)- pisarka, publicystka, pionierka kobiecego taternictwa i narciarstwa wysokogórskiego, działaczka społeczna. Od dzieciństwa wyjeżdżała z rodzicami w Tatry, gdzie poznała m.in. Jerzego Żuławskiego i Mieczysława Karłowicza - artystów (poeta, muzyk) będących zarazem miłośnikami gór i pionierami taternictwa, którzy zarazili ją swoją pasją. W latach 1906-1925 uprawiała czynnie Taternictwo, w 1908 wstąpiła do Sekcji Turystycznej Towarzystwa Tatrzańskiego (S.T.T.T.), od 1911 należała też do Sekcji Narciarskiej Tow.Tat.
